[i544] DE LA VILLE DE PARIS. 37

REGISTRE DES DELIRERATIONS⁽¹⁾

DU CONSEIL DE LA VILLE DE PARIS,

es assemblées faictes par messieurs les prevost des marchans et eschevins de ladicte vllle,

selon les jours esquelz ilz ont appelle messieurs les conseillers,

Quarteniers et autres, ensemblement ou separement,

selon que les affaires de ladicte vllle le requeroient;

ledict Registre encommencé

LE LUNDI DIX-HUITIESME JOUR d'aOUST MIL CINQ CENS QUARANTE QUATRE,

DONT LE SAMEDI PRECEDANT

MONS^r MAISTRE JéHAN MoRIN, SEIGNEUR DE PaROIZ EN Brye'²),

conseiller du rûy et lieutenant civil de la prevosté de p aris,

auroit esté esleu en pllevost desdictz marchans ;

et pour Eschevins anciens estoient

MAISTRE PiERRE SéGUIER, SEIGNEUR DE LA VERRIERE <³', AUSSI CONSEILLER DUDICT SEIGNEUR ET LIEUTENANT CRIMINEL DE LADICTE PREVOSTÉ DE PaRIS ,

et sire Jehan Choppin, marchant et bourgois de Paris; et ou lieu de deux autres qui avoient faict leur temps,

ESTOIENT ESLEUZ SIRE JéHAN DE SAINCT GERMAIN,

AUSSI BOURGEOIS ET QUARTENIER D'ICELLE VlLLE, ET SIRE JéHAN BERTHELEMY,

SEIGNEUR DU PLESSIS LE VICOMTE, DICT BELLEVILLE f⁴', ET DE LONGPERIER EN MULCIEN -⁵',

CONSEILLER DE LADICTE VlLLE.

O C'est le registre portant actuellement aux Archives nationales la colé H 1781 qui commence ici. U comprend 3oo feuillets et s'étend du 18 août 1544 au 20 août 1552. Le dernier procès-verbal contenu dans les cinquante premiers feuillets du registre H 1780* étant du 22 juillet 1544, la suite chronologique des délibérations du Bureau de la Ville ne subit, pour ainsi dire, aucune interruption durant cette période. L'unité logique de la première partie du registre H 1780* el du registre entier H 1781 se trouvant rétablie par le fait de leur publication dans un seul et même volume, nous continuons la série des numéros de paragraphes, en plaçant toutefois entre crochets les numéros d'ordre que présenteraient les procès-verbaux du registre H 1781, s'il était publié à parl.

<²⁾ Aujourd'huy Paroy-Jutigny, canton de Donnemarie-en-Montois (Seine-et-Marne).

(3) Pierre Séguier, seigneur de la Verrière, près de Chevreuse (Seine-et-Oise), était le fils ainé de Barthelemy Séguier, lieutenant général au bailliage de Chartres, et de Marguerite Poulain. (Voir la généalogie de la branche de la Verrière dans Blanchard, Les Présidens au niçrlier, in-fol., p. 228.

⁽⁴⁾ Le Plèssis-Bclleville, canton de Nanteuil (Oise).

• ⁽ⁱ' Longpérier, canton de Dammartin (Seine-et-Marne).



	[i544] DE LA VILLE DE PARIS. 37

	REGISTRE DES DELIRERATIONS⁽¹⁾ DU CONSEIL DE LA VILLE DE PARIS, es assemblées faictes par messieurs les prevost des marchans et eschevins de ladicte vllle, selon les jours esquelz ilz ont appelle messieurs les conseillers, Quarteniers et autres, ensemblement ou separement, selon que les affaires de ladicte vllle le requeroient; ledict Registre encommencé LE LUNDI DIX-HUITIESME JOUR d'aOUST MIL CINQ CENS QUARANTE QUATRE, DONT LE SAMEDI PRECEDANT MONS^r MAISTRE JéHAN MoRIN, SEIGNEUR DE PaROIZ EN Brye'²), conseiller du rûy et lieutenant civil de la prevosté de p aris, auroit esté esleu en pllevost desdictz marchans ; et pour Eschevins anciens estoient MAISTRE PiERRE SéGUIER, SEIGNEUR DE LA VERRIERE <³', AUSSI CONSEILLER DUDICT SEIGNEUR ET LIEUTENANT CRIMINEL DE LADICTE PREVOSTÉ DE PaRIS , et sire Jehan Choppin, marchant et bourgois de Paris; et ou lieu de deux autres qui avoient faict leur temps, ESTOIENT ESLEUZ SIRE JéHAN DE SAINCT GERMAIN, AUSSI BOURGEOIS ET QUARTENIER D'ICELLE VlLLE, ET SIRE JéHAN BERTHELEMY, SEIGNEUR DU PLESSIS LE VICOMTE, DICT BELLEVILLE f⁴', ET DE LONGPERIER EN MULCIEN -⁵', CONSEILLER DE LADICTE VlLLE.

	O C'est le registre portant actuellement aux Archives nationales la colé H 1781 qui commence ici. U comprend 3oo feuillets et s'étend du 18 août 1544 au 20 août 1552. Le dernier procès-verbal contenu dans les cinquante premiers feuillets du registre H 1780* étant du 22 juillet 1544, la suite chronologique des délibérations du Bureau de la Ville ne subit, pour ainsi dire, aucune interruption durant cette période. L'unité logique de la première partie du registre H 1780* el du registre entier H 1781 se trouvant rétablie par le fait de leur publication dans un seul et même volume, nous continuons la série des numéros de paragraphes, en plaçant toutefois entre crochets les numéros d'ordre que présenteraient les procès-verbaux du registre H 1781, s'il était publié à parl. <²⁾ Aujourd'huy Paroy-Jutigny, canton de Donnemarie-en-Montois (Seine-et-Marne). (3) Pierre Séguier, seigneur de la Verrière, près de Chevreuse (Seine-et-Oise), était le fils ainé de Barthelemy Séguier, lieutenant général au bailliage de Chartres, et de Marguerite Poulain. (Voir la généalogie de la branche de la Verrière dans Blanchard, Les Présidens au niçrlier, in-fol., p. 228. ⁽⁴⁾ Le Plèssis-Bclleville, canton de Nanteuil (Oise). • ⁽ⁱ' Longpérier, canton de Dammartin (Seine-et-Marne).